Datenschutzerklärung

wattss Holding AG, Frauenfeld

Die wattss Holding AG (nachfolgend «wir» oder «uns») freut sich über Ihren Besuch auf unserer Website www.wattss.group (nachfolgend «Website»). Der Schutz Ihrer Personendaten ist uns ein wichtiges Anliegen. Nachfolgend informieren wir Sie darüber, welche Personendaten wir bei Ihrem Besuch auf unserer Website bearbeiten und zu welchen Zwecken dies geschieht.

1. Verantwortliche Stelle und Geltungsbereich

Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website im Sinne des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG) und – soweit anwendbar – der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

wattss Holding AG
Maurerstrasse 6
CH-8500 Frauenfeld, Schweiz
Telefon: +41 58 590 20 50
E-Mail: info@wattss.group

Diese Datenschutzerklärung gilt für die von der wattss Holding AG betriebene Website www.wattss.group. Für die über die Navigation erreichbaren Bereiche einzelner Konzerngesellschaften (z. B. capital.wattss.group, services.wattss.group) ist die jeweils im Impressum genannte Gesellschaft als eigenständige verantwortliche Stelle zuständig. In diesen Bereichen können ergänzende oder abweichende Datenschutzhinweise gelten.

Unsere Ansprechstelle innerhalb der EU erreichen Sie über die wattss germany GmbH, Line-Eid-Strasse 6, DE-78467 Konstanz, info@wattss.de.

2. Kontakt in Datenschutzfragen

Für Fragen zum Datenschutz sowie zur Wahrnehmung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an folgende Stelle wenden:

Marco Rüegg
wattss Holding AG
Maurerstrasse 6
CH-8500 Frauenfeld, Schweiz
E-Mail: info@wattss.group

3. Was sind Personendaten?

Personendaten (bzw. personenbezogene Daten im Sinne der DSGVO) sind alle Informationen, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen. Dazu gehören beispielsweise Name, Adresse, Telefonnummer, Geburtsdatum, E-Mail-Adresse oder die IP-Adresse. Informationen, die keinen Bezug zu einer Person zulassen (z. B. durch Anonymisierung), gelten nicht als Personendaten. Die Bearbeitung von Personendaten umfasst jeden Umgang mit solchen Daten, namentlich das Beschaffen, Speichern, Verwenden, Bekanntgeben oder Löschen.

4. Anwendbares Recht und Grundsätze

Als Schweizer Unternehmen unterstehen wir in erster Linie dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Soweit wir Personendaten von Personen in der EU bzw. im EWR im Zusammenhang mit dem Angebot von Waren oder Dienstleistungen oder der Beobachtung ihres Verhaltens bearbeiten, kann zusätzlich die DSGVO anwendbar sein. Wir bearbeiten Personendaten stets nach Treu und Glauben, verhältnismässig, zweckgebunden und nur in dem Umfang, der für die jeweils genannten Zwecke erforderlich ist. Soweit nachfolgend Rechtsgrundlagen nach der DSGVO genannt werden, gelten diese, sofern und soweit die DSGVO anwendbar ist.

5. Bereitstellung der Website und Server-Logfiles

Umfang und Zweck

Wir erheben und verwenden Personendaten grundsätzlich nur, soweit dies für die Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Beim Aufrufen unserer Website werden automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt und temporär in sogenannten Logfiles gespeichert werden:

IP-Adresse des anfragenden Geräts
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Name und URL der abgerufenen Datei
Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem sowie der Name Ihres Access-Providers

Diese Daten dienen dem reibungslosen Verbindungsaufbau, der sicheren und komfortablen Nutzung der Website sowie der Gewährleistung der Systemsicherheit und -stabilität.

Rechtsgrundlage

Soweit die DSGVO anwendbar ist, beruht diese Bearbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer technisch einwandfreien und sicheren Bereitstellung der Website). Nach Schweizer Recht stützt sich die Bearbeitung auf unser überwiegendes berechtigtes Interesse.

Speicherdauer

Die Logfile-Daten werden gelöscht, sobald sie für den genannten Zweck nicht mehr erforderlich sind. Eine darüber hinausgehende Speicherung erfolgt nur, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

6. Kontaktaufnahme per E-Mail

Art und Umfang

Sie können per E-Mail mit uns Kontakt aufnehmen. Dabei werden die von Ihnen mitgeteilten Personendaten (z. B. Anrede, Name, Inhalt der Nachricht) sowie Ihre E-Mail-Adresse bearbeitet, um Ihre Anfrage bearbeiten und beantworten zu können. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt dabei nicht.

Rechtsgrundlage

Soweit die DSGVO anwendbar ist, erfolgt die Bearbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Zielt die Kontaktaufnahme auf den Abschluss eines Vertrages ab, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Grundlage. Nach Schweizer Recht stützen wir uns auf unser berechtigtes Interesse bzw. die Anbahnung und Erfüllung eines Vertrages.

Speicherdauer

Wir löschen die Daten, sobald Ihre Anfrage abschliessend bearbeitet ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen oder die Daten zur Vertragserfüllung weiterhin benötigt werden.

7. Bewerbungen

Art und Umfang

Sofern Sie sich bei uns bewerben (z. B. über ein Bewerbungsformular oder per E-Mail), bearbeiten wir die im Rahmen der Bewerbung übermittelten Personendaten, namentlich:

Name
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
gewünschtes Eintrittsdatum
Gehaltsvorstellung
LinkedIn-Profil (optional)
Lebenslauf (CV)
Zeugnisse und Zertifikate
Motivationsschreiben

Diese Daten verwenden wir ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Bewerbung und zur Durchführung des Bewerbungsverfahrens. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.

Rechtsgrundlage

Soweit die DSGVO anwendbar ist, erfolgt die Bearbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Beschäftigungsverhältnisses). Nach Schweizer Recht stützt sich die Bearbeitung auf die Vertragsanbahnung bzw. unser berechtigtes Interesse an der Durchführung des Auswahlverfahrens.

Speicherdauer

Führt die Bewerbung zu einem Anstellungsverhältnis, werden die Daten in die Personalakte überführt. Andernfalls löschen wir die Bewerbungsunterlagen in der Regel innerhalb von sechs Monaten nach Abschluss des Verfahrens, sofern Sie keiner längeren Aufbewahrung zugestimmt haben und keine gesetzlichen Pflichten entgegenstehen.

Einsatz von Cookies

Art und Umfang

Wir setzen auf unserer Website Cookies ein. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und eine Wiedererkennung Ihres Browsers ermöglichen. Wir setzen ausschliesslich technisch notwendige Cookies ein, die für den Betrieb der Website – insbesondere für die korrekte Sprachauslieferung – erforderlich sind:

_icl_visitor_lang_js
Zweck: Speichert die zuletzt gewählte Sprache des Besuchers (für die JS-basierte Sprachweiche).
Kategorie: technisch notwendig
Speicherdauer: Session

wp-wpml_current_language
Zweck: Speichert die aktive Sprache der aktuellen Sitzung, damit zwischen den Seiten konsistent die richtige Sprachversion ausgeliefert wird.
Kategorie: technisch notwendig
Speicherdauer: Session

wpml_browser_redirect_test
Zweck: Technischer Test-Cookie, der prüft, ob Browser-Cookies aktiviert sind, bevor eine Sprach-Weiterleitung durchgeführt wird; verhindert Redirect-Schleifen.
Kategorie: technisch notwendig
Speicherdauer: Session

Rechtsgrundlage

Soweit die DSGVO anwendbar ist, beruht der Einsatz dieser technisch notwendigen Cookies auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer funktionsfähigen, nutzerfreundlichen Website). Nach Schweizer Recht stützt sich der Einsatz auf unser berechtigtes Interesse. Für technisch notwendige Cookies ist keine Einwilligung erforderlich.

Verwaltung und Browser-Einstellungen

Sie können Ihren Browser so konfigurieren, dass er Cookies nur eingeschränkt oder gar nicht akzeptiert bzw. bereits gespeicherte Cookies löscht. Bei deaktivierten Cookies stehen Ihnen möglicherweise nicht alle Funktionen der Website (z. B. die Sprachweiche) vollumfänglich zur Verfügung.

9. Social Media und Social Plugins

Wir sind in sozialen Netzwerken präsent und binden auf unserer Website Verknüpfungen zu den Netzwerken «LinkedIn», «X», «Instagram» und «Facebook» ein. Die Einbindung erfolgt so, dass beim blossen Aufruf unserer Website noch keine Daten an die jeweiligen Anbieter übertragen werden. Erst wenn Sie aktiv auf das entsprechende Element klicken, verlassen Sie unsere Website und es wird eine direkte Verbindung zu den Servern des jeweiligen Anbieters hergestellt. Dabei kann der Anbieter die übermittelten Daten Ihrem dortigen Benutzerkonto zuordnen. Auf Art und Umfang der durch die Anbieter erhobenen Daten haben wir keinen Einfluss; massgeblich sind deren Datenschutzbestimmungen.

Anbieter:

LinkedIn: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irland
X: X Corp., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA
Instagram / Facebook: Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland

Rechtsgrundlage ist – soweit die DSGVO anwendbar ist – unser berechtigtes Interesse an einer ansprechenden Aussendarstellung und der Kommunikation mit Interessenten und Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); nach Schweizer Recht stützt sich dies ebenfalls auf unser berechtigtes Interesse.

10. Empfänger von Personendaten

Innerhalb unseres Unternehmens erhalten nur diejenigen Stellen Zugang zu Ihren Personendaten, die diese zur Erfüllung der genannten Zwecke benötigen. Eine Bekanntgabe an Dritte erfolgt nur, wenn eine gesetzliche Grundlage besteht, dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist oder Ihre Einwilligung vorliegt. Empfänger können insbesondere sein:

Auftragsbearbeiter: sorgfältig ausgewählte Dienstleister (z. B. in den Bereichen IT-Infrastruktur, Hosting, Wartung), die Daten ausschliesslich nach unseren Weisungen und auf Grundlage eines Auftragsbearbeitungsvertrags bearbeiten;
Konzerngesellschaften der wattss-Gruppe, soweit dies zur Erfüllung der genannten Zwecke erforderlich ist;
öffentliche Stellen und Behörden, soweit wir gesetzlich zur Bekanntgabe verpflichtet sind oder dies zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist.

11. Bekanntgabe ins Ausland

Wir bearbeiten Personendaten grundsätzlich in der Schweiz und im EWR. In Einzelfällen können Daten an Dienstleister in Ländern ausserhalb der Schweiz und des EWR («Drittländer») übermittelt werden, insbesondere im Zusammenhang mit den eingesetzten technischen Diensten.

Eine Übermittlung in ein Drittland erfolgt nur, wenn ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet ist. Dies kann insbesondere gestützt werden auf:

einen Angemessenheitsbeschluss (für die Schweiz: Aufnahme des betreffenden Landes in die Länderliste des Bundesrates; für die EU: Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission nach Art. 45 DSGVO);
für Übermittlungen in die USA: die Zertifizierung des Empfängers unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework bzw. dem EU-U.S. Data Privacy Framework;
den Abschluss von Standardvertragsklauseln samt erforderlicher zusätzlicher Massnahmen (Art. 46 DSGVO) oder weitere geeignete Garantien (z. B. verbindliche interne Datenschutzvorschriften).

Auf Anfrage stellen wir Ihnen Informationen zu den getroffenen Garantien zur Verfügung.

12. Speicherdauer

Wir speichern Personendaten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten dies verlangen. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

13. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Personendaten gegen Verlust, Missbrauch und unberechtigten Zugriff zu schützen, und passen diese dem technologischen Fortschritt an. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann und ein lückenloser Schutz vor dem Zugriff durch Dritte nicht möglich ist.

14. Ihre Rechte

Im Rahmen des anwendbaren Rechts stehen Ihnen in Bezug auf Ihre Personendaten folgende Rechte zu:

Auskunft über die zu Ihrer Person bearbeiteten Daten;
Berichtigung unrichtiger sowie Vervollständigung unvollständiger Daten;
Löschung Ihrer Daten, soweit keine Aufbewahrungspflicht oder ein anderer Rechtfertigungsgrund besteht;
Einschränkung der Bearbeitung;
Datenübertragbarkeit (Herausgabe in einem gängigen elektronischen Format);
Widerspruch gegen Bearbeitungen, die auf einem berechtigten Interesse beruhen, sowie jederzeitiger Widerspruch gegen Direktwerbung;
Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft, ohne dass die Rechtmässigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Bearbeitung berührt wird.

Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte genügt eine Mitteilung an die unter Ziff. 1 bzw. 2 genannten Kontaktdaten. Zur Sicherstellung, dass keine unberechtigten Dritten Ihre Daten erhalten, können wir einen Nachweis Ihrer Identität verlangen.

15. Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Bearbeitung Ihrer Personendaten gegen das anwendbare Datenschutzrecht verstösst, können Sie sich an die zuständige Aufsichtsbehörde wenden.

In der Schweiz ist dies der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB), Feldeggweg 1, CH-3003 Bern (www.edoeb.admin.ch).

Soweit die DSGVO anwendbar ist, steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde Ihres Aufenthaltsorts zu (in Deutschland z. B. der für unsere deutsche Gesellschaft zuständige Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg).

16. Automatisierte Entscheidungen

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschliesslich Profiling mit rechtlicher Wirkung Ihnen gegenüber im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

17. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt die jeweils aktuelle Fassung.

Stand: Juni 2026 · wattss Holding AG, Frauenfeld